Popular Translations
Muhammad Asad
Extol, then, the limitless glory of thy Sustainer’s mighty name
Arthur John Arberry
Then magnify the Name of thy Lord, the All-mighty
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Then celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme
Arabic
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِیمِ ٧٤
Transliteration (2021)
fasabbiḥ bi-is'mi rabbika l-ʿaẓīm